Wednesday, May 19, 2010

Hiko's world page84 (New song cover)

Hey all~I know it is too soon for another song cover...but I couldn't help it because I am on holiday and it is a super short one...I knew that once Uni reopens I won't get my chance to do these stuff again until my next break T_T So here it is...my 4th song cover....Don't be mad at me because it is a korean song again.....I like this song somehow...and I wasted a whole lot of time finding the right version and editing it so that it is suitable for me to sing~~~why?Because this is a guy's song and a very sad one...kinda weird for a girl to sing it though...you might think it doesn't make sense....hahaXD oh well...enjoy!
P/s: Try using headphones ya~~

LYRICS TRANSLATION

*I try smiling/laughing again today eum..
this way, you’ll smile/laugh
because that guy keeps making you cry
whatever it takes i want to make you smile/laugh


to me, loving you alone
is so painful I can barely put up with it
but i’d rather die then to see you cry
for You, I try smiling/laughing again today

[chorus]
i love you since i love you
since im happy as long as your here
even though my heart aches i try smiling/laughing again
like someone who makes people smile/laugh
like someone who has no pain
I quietly cry behind you again today


my hearts becomming numbat your slightest sadness
i hate that guy so much
he has all of your love
yet he still makes you cry, what more does he need


[chorus]
i love you since i love you
since im happy as long as your here
even though my heart aches i try smiling/laughing again
like someone who makes people smile/laugh
like someone who has no painI quietly cry behind you again today

Repeat *

[bridge]
the endless tears keep filling up
i once again try to forcefully hide it
even though it hurts so bad as if im gonna die
even though this pain is driving me crazy
i smile/laugh


(because i love you more
because i care for you more then myself)
even if my eyes begin to cry i bear through it
even if i can’t listen to my heart
even if i can’t seek out my love
I try smiling/laughing in front of you once again today.

No comments:

Post a Comment